Překlad "o něj přijít" v Bulharština


Jak používat "o něj přijít" ve větách:

Myslím, že jestli se brzy nevrátíš ke svému stolu, mohl bys o něj přijít.
Боя се, че ще ти заемат масата, ако не се върнеш там.
Poletuju už čtyři roky třemi galaxiemi a riskuju všechno, to bylo v pořádku, ale nehodlám o něj přijít za potrhlou ideu o lásce a míru.
Но няма да умра тук защитавайки някаква нелепа идея за мир и любов.
Nemůžu o něj přijít dvakrát, Clarku.
Не мога да го загубя повторно, Кларк.
Chceme ho zachovat pro děti, které, doufáme, bude Ian mít, ne o něj přijít v nějakém nákladném rozvodu.
Искаме да я запазим за децата, които се надяваме Иън да има, а не да я загубим от някакъв скъп развод.
Strkáš svůj nos do čeho nemáš, a můžeš o něj přijít.
Ако прекалено си вреш носа, може да останеш без него.
Je u friťáku nejlepší, nemůžu si dovolit o něj přijít.
Той е най-добрият на фритюрника и не искам да го загубя.
Chcete o něj přijít, tentokrát nadobro?
Искаш ли да го загубиш за дълго време?
Mohl jednoduše o něj přijít v jedné z těch nebezpečných akcí.
Можа просто да го е изгубил. при някое от опасните си приключения.
Jo, ale mohli bychom o něj přijít, pokud začne voda opadávat.
Но въпреки това ако водата спадне може да изгубим трупа.
Srub je v dluzích, měl jsem o něj přijít.
Хижата е ипотекирана, щях да я загубя.
Jsem zvyklej na určitej komfort, a nechtěl jsem o něj přijít.
Свикнал съм с определено ниво на удобства и не искам да ги жертвам!
Kdybych to dnes neudělal, mohl bych o něj přijít.
Ако не отида, може да го загубя.
Nechtěla jsem o něj přijít, ale stejně odešel.
Не исках да го губя, но той така или иначе си тръгна.
A když na to dojde, mohli bychom o něj přijít.
Ако това стане, ще го изгубим.
Mohla jsi o něj přijít a ani to nevíš.
Можем да изгубим някого, без да разберем.
Stačí jedna chyba a můžete o něj přijít.
Една грешка и може да ви бъде отнет.
Jo a až na to lidi přijdou, mohla bys o něj přijít.
Да и ако хората разберат, може да загубиш това уважение.
Lepší o něj přijít, než myslet na to, že je mezi námi.
По-добре да го загубя, отколкото да мисля кой ще го осинови.
Ještě nejsem připravená o něj přijít.
Просто не съм готов да го загубя все още.
Nejsem připravena na to o něj přijít.
Още не съм готова да го загубя.
Já vím, jaké to je. Jaké to je někoho milovat a pak o něj přijít.
"Знам какво е да обичаш някого и после да го загубиш..."
A kdybych ho opustila, když mě potřebuje, mohla bych o něj přijít. A Bůh ví, že ho miluju.
И ако го оставя сега, когато се нуждае от помощ, мих могла да го загубя, и Господ да ми помогне, аз го обичам.
Ale nemusíte o něj přijít sám.
Но няма нужда да ги губиш сам.
A měl jste o něj přijít.
И ти си щял да го изпуснеш...
Pokud vám na někom záleží, musíte byt připraven o něj přijít.
Ако обичаш някого, трябва да си готов да го загубиш.
Jamal je moje všechno, nemůžu o něj přijít.
Не мога да го изгубя. Няма да го изгубиш, Куки.
Jak jednou máš někoho, komu věříš, není lehké o něj přijít.
Свикнеш ли да си с човек, на който вярваш трудно е да живееш иначе.
Šéf měl rezervovaný golf a nechtěl o něj přijít.
Шефът имал покана на чай и не искал да я пропусне.
Pokud by se ve městě rozkřiklo, že s vámi zacházíme špatně, kdyby viděli, že odsud vycházíte zraněný nebo vůbec, mohl bych o něj přijít.
Ако улицата чуе, че сме ви измъчвали, ако ви видят да излизате от тук наранен или въобще да не излезете, аз рискувам да ги загубя.
Neměla bych o něj přijít jenom kvůli migréně.
Мислех, че ще я пропуснеш заради мигрената.
A nechtěla jsem o něj přijít, tak jsem už zaplatila zálohu.
И не исках да го загубим, затова платих депозит.
A můžu o něj přijít nadobro.
И може да го загубя завинаги.
2.1875748634338s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?